Thai Advanced Phrases
Advanced Thai phrases and expressions for intermediate to advanced learners
Updated: 5/29/2025, flashcards: 20
Study Type:
Card Order:
ไม่เป็นไร
medium/mâi bpen rai/
It's okay/It doesn't matter/No problem
expression
ขอโทษที่มาสาย – ไม่เป็นไรครับ
Sorry I'm late – No problem
/kɔ̀ɔ tôot têe maa sǎai – mâi bpen rai kráp/
เกรงใจจัง
hard/greeng jai jang/
I feel bad for troubling you/I feel embarrassed to impose
expression
ให้คุณมารับฉันที่สนามบิน เกรงใจจังเลย
Having you pick me up at the airport, I feel bad for troubling you
/hâi kun maa ráp chǎn têe sà-nǎam bin, greeng jai jang ləəi/
เป็นห่วงนะ
medium/bpen hùang ná/
I'm worried about you/I care about you
expression
ระวังตัวด้วยนะ เป็นห่วง
Be careful, I'm worried about you
/rá-wang dtua dûay ná, bpen hùang/
ทำใจ
hard/tam jai/
To accept/come to terms with something difficult
verb phrase
คุณต้องทำใจ เขาจะไม่กลับมาแล้ว
You need to accept it, they won't come back
/kun dtɔ̂ɔng tam jai, kǎo jà mâi glàp maa láew/
คิดถึงจัง
medium/kít tǐng jang/
I miss you so much
expression
คิดถึงจังเลย ไม่ได้เจอกันนานแล้ว
I miss you so much, we haven't seen each other for a long time
/kít tǐng jang ləəi, mâi dâai jəə gan naan láew/
ตามใจ
medium/dtaam jai/
Up to you/As you wish/Whatever you want
expression
จะไปกินข้าวที่ไหนดี? – ตามใจคุณเลย
Where should we eat? – Wherever you want
/jà bpai gin kâao têe nǎi dii? – dtaam jai kun ləəi/
Showing 6 of 20 cards
| Difficulty | Count | Percentage |
|---|---|---|
| Easy | 0 | 0% |
| Medium | 14 | 70% |
| Hard | 6 | 30% |