
วันยุ่งๆ ของฉัน
My Busy Day
กิจวัตรประจำวันและการใช้กริยาในอดีต
Daily routines and using past tense verbs
ทุกเช้า ฉันตื่นแต่เช้าและแปรงฟัน
thúk châao chǎn dtûen dtae châao láe bpràeng fan
หลังจากนั้นคุณทำอะไรครับ
lǎng jaak nán khun tham à-rai khráp
ฉันทานข้าวเช้า และหลังจากนั้นฉันไปโรงเรียน
chǎn thaan khâao châao láe lǎng jaak nán chǎn bpai rohng rian
เมื่อวานนี้ ฉันเรียนคณิตศาสตร์และภาษาอังกฤษที่โรงเรียน
mûea waan níi chǎn rian kà-nít sàat dtàa láe phaa-sǎa ang-grìt thîi rohng rian
คุณชอบโรงเรียนไหมครับ
khun châwp rohng rian mǎi khráp
ใช่ ฉันชอบเพราะครูของฉันใจดี
châi chǎn châwp phaw khruu khǎwng chǎn jai dee
หลังเลิกเรียน ฉันเล่นฟุตบอลกับเพื่อนๆ
lǎng lèk rian chǎn lèn fút thaan kàp pûeon pûeon
ฟุตบอลสนุกไหมครับ
fút thaan sà-núk mǎi khráp
ใช่ สนุก แต่ฉันเหนื่อยมาก
châi sà-núk dtàae chǎn nûeai mâak
ตอนเย็น ฉันอ่านหนังสือและเข้านอน
dtaawn yen chǎn àan nǎng sǔe láe khâo nɔɔn
คุณเข้านอนเวลาไหนครับ
khun khâo nɔɔn wa-la nǎi khráp
ฉันเข้านอนเวลาเก้าโมงเพราะฉันต้องพักผ่อน
chǎn khâo nɔɔn wa-la gâao mohng phaw chǎn dtɔ̂ng phák phǒn