งานอดิเรก
Hobbies
คุณทำอะไรในเวลาว่างครับ
khun tham à-rai nai way-laa wâang khráp
What do you do in your free time?
ฉันชอบวาดรูปและเล่นฟุตบอลค่ะ
chăn chôrp wâat-rûup láe lên fut-bawn khâ
I like painting and playing soccer.
คุณวาดรูปเก่งไหมครับ
khun wâat-rûup gèng mǎi khráp
Are you good at painting?
ไม่เก่งค่ะ แต่ก็สนุกกับมัน
mâi gèng khâ dtàe gôr sà-nùk gàp man
I’m not great, but I enjoy it.
คุณวาดอะไรครับ
khun wâat à-rai khráp
What do you paint?
ฉันวาดดอกไม้และทิวทัศน์
chăn wâat dòk-máai láe thiw-thát
I paint flowers and landscapes.
คุณแสดงภาพวาดให้คนอื่นดูไหมครับ
khun sà-daaeng phâap-wâat hâi khon-ùeun duu mǎi khráp
Do you show your paintings to others?
บางครั้งฉันก็แสดงให้ครอบครัวดูค่ะ
baang-khráng chăn gôr sà-daaeng hâi khrâwp-khrua duu khâ
Sometimes I show them to my family.
แล้วฟุตบอลล่ะ คุณเล่นบ่อยไหมครับ
láew fut-bawn lâ khun lên bòi mǎi khráp
What about soccer? Do you play often?
ใช่ค่ะ ฉันเล่นฟุตบอลทุกสุดสัปดาห์
châi khâ chăn lên fut-bawn thúk sùt-sàp-daa
Yes, I play soccer every weekend.
คุณมีทีมไหมครับ
khun mii theem mǎi khráp
Do you have a team?
มีค่ะ ฉันเล่นกับทีมโรงเรียน
mii khâ chăn lên gàp theem rohng-riian
Yes, I play with my school team.
ฟุตบอลยากไหมครับ
fut-bawn yâak mǎi khráp
Is soccer difficult?
มันยาก แต่สนุกมากค่ะ
man yâak dtàe sà-nùk mâak khâ
It’s hard, but it’s very fun!
คุณดูการแข่งขันฟุตบอลไหมครับ
khun duu gaan-kàeng-khan fut-bawn mǎi khráp
Do you watch soccer games?
ใช่ค่ะ ฉันดูการแข่งขันทางทีวี
châi khâ chăn duu gaan-kàeng-khan thaang thee-wee
Yes, I watch games on TV.
ทีมโปรดของคุณคือทีมอะไรครับ
theem bpròot khǎwng khun kheuu theem à-rai khráp
Who is your favorite team?
ทีมโปรดของฉันคือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
theem bpròot khǎwng chăn kheuu man-chet-dter yoo-nai-tèt
My favorite team is Manchester United.
คุณมีงานอดิเรกอย่างอื่นไหมครับ
khun mii ngaan-à-dì-rèk yàang-ùeun mǎi khráp
Do you have other hobbies?
มีค่ะ ฉันก็ชอบฟังเพลงด้วย
mii khâ chăn gôr chôrp fang phleng dûai
Yes, I also like listening to music.