Lingo Lotus

Home

Flashcards

Reading

About

Thai Reading Intermediate Book 2

วิ่งการกุศล

The Charity Run

วิ่งการกุศลของจามาล: การฝึกซ้อม ทีม แรงบันดาลใจ เป้าหมายการระดมทุน และสุขภาพ

Jamal's charity run: training, team, inspiration, fundraising goals, and health

thintermediate

เดือนหน้า จามาลจะเข้าร่วมการวิ่งการกุศลเพื่อระดมทุนให้โรงพยาบาล

dʉʉan nâa jaa-maal jà khâo-rûam gaan wîng gaan-gù-sǒn phʉ̂a rá-dom thun hâi roo ng pha-yaa-baan

เขาฝึกซ้อมมาหลายสัปดาห์ วิ่งระยะไกลขึ้นเพื่อเพิ่มความอึด

kháo fʉ̀k-sɔ́ɔm maa lǎai sàp-daa wîng rá-yá glai khʉ̂n phʉ̂a phœ̂œm khwaam ʉ̀t

ถ้าเขาไม่ลงชื่อไว้ เขาอาจไม่ค้นพบว่าตัวเองรักการวิ่ง

thâa khǎo mâi long chʉ̂ʉ wái khǎo àat mâi khón-phóp wâa dtua-eng rák gaan wîng

โค้ชบอกเขาว่าการยืดเหยียดอย่างถูกต้องจะช่วยป้องกันการบาดเจ็บ

khôot bɔ̀ɔk khǎo wâa gaan yʉ̂ʉt-yìat yàang thùuk-dtɔ̂ng jà chûai bpɔ̂ng-gan gaan bàat-jèp

จามาลวิ่งในสวนทุกเช้า เพลิดเพลินกับลมเย็นและเสียงนกร้อง

jaa-maal wîng nai sǔan thúk cháo phlœ̂œt-phlœ̄̒n gàp lom yen láe sǐang nók rɔ́ɔng

เขาอาจฝึกคนเดียวก็ได้ แต่เขาเข้ากลุ่มเพื่อรับแรงบันดาลใจ

khǎo àat fʉ̀k khon diao gɔ̂ɔ dâi dtàe khǎo khâo glùm phʉ̂a ráp raaeng ban-daan-jai

เพื่อนร่วมทีมแบ่งปันเคล็ดลับเรื่องการเพิ่มความเร็วและการดื่มน้ำอย่างพอเพียง

phʉ̂an rûam thiim bàeng-bpan khlét-láp rʉ̂ang gaan phœ̂œm khwaam reo láe gaan dʉ̀ʉm náam yàang phɔɔ-piang

ถ้าจามาลบรรลุยอดบริจาค เขาจะช่วยซื้ออุปกรณ์การแพทย์ใหม่

thâa jaa-maal ban-lú yɔ̂ɔt bɔɔ-rí-jàak khǎo jà chûai súe ùp-bpà-gaawn gaan-phɛ̂ɛt mài

ตอนนี้เขาหาเงินได้ครึ่งหนึ่งแล้ว โดยขอจากเพื่อนและครอบครัว

dtɔɔn níi khǎo hǎa ngern dâi khrʉ̂ng nʉ̀ng láeo doi khɔ̌ɔ jàak phʉ̂an láe khrâwp-khrua

การวิ่งระยะไกลเป็นเรื่องท้าทาย แต่จามาลรู้สึกแข็งแรงขึ้นทุกวัน

gaan wîng rá-yá glai bpen rʉ̂ang tháa-thaai dtàe jaa-maal rúu-sʉ̀k khǽng-rɛɛng khʉ̂n thúk wan

เขาจินตนาการว่าตัวเองกำลังเข้าเส้นชัย พร้อมเสียงเชียร์จากฝูงชนที่อบอุ่น

khǎo jin-dtà-naa-gaan wâa dtua-eng gam-lang khâo sên-chai phrɔ́ɔm sǐang chia jàak fǔung-chon thîi òp-ùn

ถ้าเขาวิ่งจบ เขาจะเลี้ยงตัวเองด้วยอาหารเช้ามื้อใหญ่

thâa khǎo wîng jòp khǎo jà líang dtua-eng dûai aa-hăan cháo mʉ́e yài

พี่สาวของเขาที่วิ่งปีที่แล้วบอกว่างานนี้น่าจดจำไม่รู้ลืม

phîi-sǎao khǎwng khǎo thîi wîng bpii thîi láeo bɔ̀ɔk wâa ngaan níi nâa jòt-jam mâi rúu lʉʉm

จามาลตรวจรองเท้าวิ่งของตัวเองให้พร้อมใช้งาน

jaa-maal trùat rɔɔng-tháao wîng khǎwng dtua-eng hâi phrɔ́ɔm chái-ngaan

เขาวางแผนกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพเพื่อคงพลังงานสำหรับการวิ่ง

khǎo waang-phǎen gin aa-hăan thîi dii tɔ̀ɔ sùk-khà-phâap phʉ̂a khong pha-lang-ngaan sǎm-ràp gaan wîng

การเป็นอาสาสมัครให้การกุศลสอนเขาให้เห็นคุณค่าของการให้

gaan bpen aa-sǎa sà-màk hâi gaan-gù-sǒn sɔ̌ɔn khǎo hâi hěn khun-ná-khâa khǎwng gaan hâi

เขาหวังว่าเขาจะเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่นมาร่วมวิ่งในปีหน้า

khǎo wǎng wâa khǎo jà bpen raaeng ban-daan-jai hâi khon ʉ̀ʉn maa rûam wîng nai bpii nâa

สำหรับเขา การวิ่งดีต่อทั้งร่างกายและหัวใจ

sǎm-ràp khǎo gaan wîng dii tɔ̀ɔ tháng râang-gaai láe hǔa-jai

จามาลตั้งตารองานวิ่งอย่างตื่นเต้น ดีใจที่ได้มีส่วนร่วมสร้างความแตกต่าง

jaa-maal tâng-taa rɔɔ ngaan wîng yàang tʉ̀ʉn-dtên dii-jai thîi dâi mii sùan rûam sâang khwaam dtɛ̀ɛk-dtàang

ไม่ว่าสำเร็จหรือไม่ เขารู้ว่าประสบการณ์ครั้งนี้มีคุณค่า

mâi wâa sǎm-rèt rʉ̌ʉ mâi khǎo rúu wâa bprà-sòp-gaan khráng níi mii khun-ná-khâa

🪷

Lingo Lotus

© 2025 Lingo Lotus. All rights reserved.
Made with ❤️ by Stephen Harrison
Fork me on GitHub
Built with Gatsby, TypeScript & Chakra UI. Hosted on AWS.